Acabamos de instalarnos en el campamento grietas(ver mapas al comienzo el blog). tomo tres horas en moto de nieve encordadas y con dos trineos. no hay noche solo sol a mitad del cielo permanentemente. mucho frio con el viento pero cuando para esta soportable. este campamento esta gelido. los equipos y ropa funcionan perfecto. es demasiado hermoso el paisaje. salud y moral full. saludos a todos.
Gla gla gla...
Nous venons de nous installer au campement "grietas" (cf cartes au début du blog). Il nous a fallu 3 heures de motoneige pour nous y rendre, encordées et avec deux traîneaux. En cette saison, il ne fait jamais nuit: le soleil est constamment à la moitié du ciel. Il fait très froid, notamment à cause du vent, mais quand ce dernier cesse c'est supportable. Il gèle à ce campement! Mais les équipements et les vêtements marchent à merveille et les paysages sont trop beaux. La santé et le moral sont donc au beau fixe. Des bécots de l'Antarctique! (Sarl Chinita Traduction ®)
